
Naslov pjesme:Wild Dances
Pjesma Eurosonga 2004.
Država: Ukraina
Izvođač: Ruslana Lyzchicko kao Ruslana
Jezici: engleski, ukrainski
Skladatelj: Ruslana Lyzchicko
Tekstopisci: Ruslana Lyzchicko, Aleksandr Ksenofontov
Plasman
Mjesto u polufinalu: 2.
Bodovi u polufinalu: 256
Mjesto u finalu: 1.
Bodovi u finalu: 280
Wild dances |
Wild dances |
Just maybe I’m crazy | Just maybe I’m crazy |
The world spins round and round and round | The world spins round and round and round |
Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei | Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei |
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da | Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da |
I want you to want me | I want you to want me |
As I dance round and round and round | As I dance round and round and round |
Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei | Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei |
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da | Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da |
Forever and ever | Forever and ever |
Go, go, go, wild dancers | Go, go, go, wild dancers |
Dai na, dai na, wanna be loved | Dai na, dai na, wanna be loved |
Dai na, gonna take my wild chances | Dai na, gonna take my wild chances |
Dai na, dai na, freedom above | Dai na, dai na, freedom above |
Dai na, dai na dei, I’m wild dancin’ | Dai na, dai na dei, I’m wild dancin’ |
Hey | Hey |
Napevno, daremno | Probably, in vain |
Bula ya nadto chemna | I was too obedient |
Hey, shee kee dai, shee ree kee dam dei | Hey, shee kee dai, shee ree kee dam dei |
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da | Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da |
Dlya tebe, dlya sebe | For you and for myself |
Zastelyu tsile nebo | I’ll spread out the whole sky |
Hey… dam dei | Hey… dam dei |
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da | Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da |
Bez zhalyu zapalyu | I will set the fire without any sorrow |
Go, go, go, wild dancers | Go, go, go, wild dancers |
Dai na, dai na, wanna be loved | Dai na, dai na, wanna be loved |
Dai na, gonna take my wild chances | Dai na, gonna take my wild chances |
Dai na, dai na, freedom above | Dai na, dai na, freedom above |
Dai na, dai na dei, I’m wild dancin’ | Dai na, dai na dei, I’m wild dancin’ |
Hey… ho… | Hey… ho… |
Dance forever, come and be mine | Dance forever, come and be mine |
Dance together, till the end of time | Dance together, till the end of time |
Dance together | Dance together |
Go, go, go, wild dancers | Go, go, go, wild dancers |
Dai na, dai na, wanna be loved | Dai na, dai na, wanna be loved |
Dai na, gonna take my wild chances | Dai na, gonna take my wild chances |
Dai na, dai na, freedom above | Dai na, dai na, freedom above |
Dai na, dai na dei, I’m wild dancin’ | Dai na, dai na dei, I’m wild dancin’ |
Hey, hey | Hey, hey |
During the live performance, the Ukrainian part was slightly extended by Ruslana singing “Hey, hey, diki tantsi” instead of “Go, go, go, wild dancers”.